الترجمة
ترجمة الصوت والفيديو: النص بلغة أخرى
يفرّغ Voicy التسجيل ويترجم النص والنقاط الرئيسية والملخص إلى إحدى 20 لغة. الترجمة متاحة مع Voicy Pro.
كيف تترجم تسجيلًا
- سجّل الدخول إلى voicy.bot وارفع ملفًا صوتيًا أو فيديو، أو الصق رابط فيديو.
- انتظر التفريغ النصي: سيظهر النص مع توقيت كل عبارة.
- اختر لغة، وسيترجم Voicy النص والنقاط الرئيسية والملخص.
ما الذي يُترجَم
نص التسجيل والنقاط الرئيسية والملخص المفصّل. إنها ترجمة للنص وليست دبلجة صوتية: تقرأ التسجيل باللغة التي تحتاجها، ويبقى الصوت الأصلي كما هو.
متى يفيد
- محاضرة أو ندوة عبر الإنترنت بلغة أجنبية: اقرأها بلغتك.
- مقابلة مع متحدث أجنبي: نص لمقال بلغتك.
- فيديو أو بودكاست خاص بك: ترجمة للمشاهدين من بلدان أخرى.
- مكالمة مع الزملاء: النتائج بلغة كل مشارك.
مثال
عبارة من محاضرة باللغة الإنجليزية وترجمتها:
الأصل. The key idea is simple: measure first, then optimise.
الترجمة. الفكرة الأساسية بسيطة: قِس أولًا، ثم حسِّن.
الترجمة. الفكرة الأساسية بسيطة: قِس أولًا، ثم حسِّن.
أسئلة
إلى كم لغة يترجم Voicy؟
إلى 20 لغة.
هل الترجمة مجانية؟
الترجمة متاحة مع Voicy Pro. أما التفريغ النصي نفسه فمجاني: 3 تسجيلات يوميًا، وأول 3 دقائق من التسجيل الطويل.
هل يدبلج Voicy الترجمة صوتيًا؟
لا، يترجم Voicy النص. ويبقى صوت التسجيل كما هو.