Çeviri
Ses ve video çevirisi: metin başka bir dilde
Voicy kaydı yazıya döker; metni, özeti ve notları 20 dilden birine çevirir. Çeviri Voicy Pro ile sunulur.
Bir kayıt nasıl çevrilir?
- voicy.bot'a giriş yapın ve ses ya da video yükleyin veya bir videonun bağlantısını yapıştırın.
- Transkripti bekleyin: metin her cümlenin zamanıyla birlikte görünür.
- Bir dil seçin; Voicy metni, özeti ve notları çevirir.
Neler çevrilir?
Kaydın metni, özet ve ayrıntılı notlar. Bu bir seslendirme değil, metin çevirisidir: kaydı istediğiniz dilde okursunuz, ses ise orijinal hâliyle kalır.
Ne zaman işe yarar?
- Yabancı dilde bir ders veya web semineri: kendi dilinizde okuyun.
- Yabancı bir konuşmacıyla röportaj: kendi dilinizde bir makale için metin.
- Kendi videonuz veya podcast'iniz: başka ülkelerdeki izleyiciler için çeviri.
- İş arkadaşlarınızla bir görüşme: sonuçlar her katılımcının kendi dilinde.
Örnek
İngilizce bir dersten bir cümle ve çevirisi:
Orijinal. The key idea is simple: measure first, then optimise.
Çeviri. Ana fikir basit: önce ölç, sonra optimize et.
Çeviri. Ana fikir basit: önce ölç, sonra optimize et.
Sorular
Voicy kaç dile çeviri yapıyor?
20 dile.
Çeviri ücretsiz mi?
Çeviri Voicy Pro ile sunulur. Transkripsiyonun kendisi ücretsizdir: günde 3 kayıt ve uzun bir kaydın ilk 3 dakikası.
Voicy çeviriyi seslendiriyor mu?
Hayır, Voicy metni çevirir. Kaydın sesi aynı kalır.