Kwestie prawne

Dokumenty prawne

Regulamin, Polityka prywatności i Polityka plików cookie. Wszystkie aktualne wersje na jednej stronie. Niniejszy tekst jest tłumaczeniem wersji angielskiej; w razie rozbieżności rozstrzygająca jest wersja angielska.

Dokument 1 z 3

Regulamin

1. O Regulaminie

1.1. Niniejszy Regulamin („Regulamin”) określa zasady korzystania z Voicy — bota w Telegramie dostępnego pod adresem @voicy („Usługa” lub „Bot”). Operatorem Usługi jest AI Creator LLP (ТОО «AI Creator»), spółka partnerska z ograniczoną odpowiedzialnością zarejestrowana w Republice Kazachstanu („my”, „nas”, „nasz”).

1.2. Uruchamiając Bota (naciskając „Start”) lub korzystając z którejkolwiek z jego funkcji, akceptujesz niniejszy Regulamin. Jeśli się z nim nie zgadzasz, nie korzystaj z Usługi. W przypadku opłacenia subskrypcji dokonanie płatności również potwierdza akceptację Regulaminu.

1.3. Aby korzystać z Usługi, musisz mieć ukończone 18 lat lub osiągnąć wiek pełnoletności obowiązujący w Twoim kraju, jeśli jest wyższy.

1.4. Nasza Polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób przetwarzamy Twoje dane osobowe. Jest ona dostępna w menu Bota i stanowi integralną część niniejszego Regulaminu.

2. Usługa

2.1. Voicy wykorzystuje sztuczną inteligencję, aby:

2.2. Wyniki mogą być dostarczane w formie wiadomości od Bota lub pliku w formacie Word (.docx), PDF, TXT lub Markdown (.md).

2.3. Niektóre funkcje są bezpłatne w ramach ustalonych przez nas limitów. Funkcje płatne są dostępne w ramach subskrypcji („Voicy Pro”). Możemy w każdej chwili zmieniać, dodawać lub usuwać funkcje i limity.

2.4. „Treści” oznaczają wszelkie pliki, wiadomości głosowe, teksty, linki i inne materiały przesyłane przez Ciebie do Usługi. „Wyniki” oznaczają wszystko, co Usługa generuje na podstawie Twoich Treści (transkrypcje, streszczenia, tłumaczenia, wiadomości wideo itp.).

3. Subskrypcja i płatności

3.1. Aktualne plany, ceny i okresy rozliczeniowe są wyświetlane w Bocie przed dokonaniem płatności.

3.2. Płatności obsługuje Paddle.com Market Limited („Paddle”). Paddle jest sprzedawcą prowadzącym rozliczenia (Merchant of Record) i odsprzedawcą subskrypcji Voicy Pro: obsługuje płatności, należne podatki (takie jak VAT lub podatek od sprzedaży), faktury i zwroty. Do Twojego zakupu, oprócz niniejszego Regulaminu, zastosowanie mają Warunki dla Kupujących Paddle (Buyer Terms). Ceny wyświetlane przy płatności zawierają należne podatki, jeżeli wymagają tego przepisy prawa.

3.3. Nie otrzymujemy ani nie przechowujemy danych Twojej karty. Są one przetwarzane bezpośrednio przez Paddle.

3.4. Automatyczne odnawianie. Subskrypcje są odnawiane automatycznie z końcem każdego okresu rozliczeniowego po cenie obowiązującej w danym momencie, dopóki ich nie anulujesz. Cena, okres rozliczeniowy oraz informacja o automatycznym odnawianiu są Ci przedstawiane przed pierwszą płatnością i musisz je potwierdzić. W przypadku planów rocznych przypomnimy Ci o odnowieniu wiadomością w Bocie co najmniej 15 dni wcześniej.

3.5. Możesz w każdej chwili anulować automatyczne odnawianie:

Po anulowaniu zachowujesz dostęp do końca opłaconego okresu, a dalsze opłaty nie są pobierane.

3.6. Możemy zmieniać ceny. Powiadomimy Cię o tym w Bocie co najmniej 7 dni przed tym, jak nowa cena zacznie obowiązywać przy kolejnym odnowieniu. Zmiany cen nie dotyczą okresów już opłaconych. Jeśli nie akceptujesz nowej ceny, możesz anulować subskrypcję przed odnowieniem.

4. Anulowanie i zwroty

4.1. Prawo odstąpienia od umowy (konsumenci z UE, EOG i Wielkiej Brytanii). Jeśli jesteś konsumentem w UE, EOG lub Wielkiej Brytanii, masz prawo odstąpić od subskrypcji w terminie 14 dni od zakupu bez podawania przyczyny.

4.2. Przed płatnością poprosimy Cię o potwierdzenie, że żądasz natychmiastowego dostępu do Voicy Pro, oraz o przyjęcie do wiadomości, że po pełnym wykonaniu usługi tracisz prawo odstąpienia od umowy. Jeśli po złożeniu tego potwierdzenia odstąpisz od umowy w terminie 14 dni, otrzymasz zwrot pomniejszony o kwotę proporcjonalną do dni, w których usługa była już świadczona.

4.3. Poza okresem odstąpienia możesz w każdej chwili anulować automatyczne odnawianie. O ile prawo Twojego kraju nie stanowi inaczej, płatności za bieżący okres nie podlegają zwrotowi, z wyjątkiem przypadków wymienionych w pkt 4.4.

4.4. Otrzymasz pełny zwrot za dany okres rozliczeniowy, jeżeli:

4.5. Aby poprosić o zwrot, skontaktuj się z @let_support, użyj w Bocie polecenia /pro lub /paysupport albo napisz na adres hello@voicy.bot, podając swoją nazwę użytkownika w Telegramie oraz datę i kwotę płatności. Możesz też złożyć wniosek o zwrot bezpośrednio do Paddle za pomocą linku w potwierdzeniu płatności. Zwroty realizuje Paddle na pierwotną metodę płatności.

4.6. Żadne postanowienie niniejszego Regulaminu nie ogranicza Twoich bezwzględnie obowiązujących praw ustawowych przysługujących Ci jako konsumentowi.

5. Twoje Treści

5.1. Ponosisz odpowiedzialność za swoje Treści. Potwierdzasz, że masz wszelkie prawa i zgody niezbędne do przesłania ich do Usługi, w tym w odniesieniu do Treści z linków do platform zewnętrznych, oraz że nie narusza to żadnych przepisów prawa ani praw innych osób.

5.2. Nie wolno Ci wykorzystywać Usługi do przetwarzania ani tworzenia Treści, które:

5.3. Unikaj przesyłania danych wrażliwych (takich jak informacje o zdrowiu, dane biometryczne lub informacje o wyznaniu, poglądach politycznych czy życiu seksualnym). Jeśli Twoje Treści zawierają takie dane, odpowiadasz za to, by mieć podstawę prawną do ich udostępnienia. Nie wykorzystujemy głosu do identyfikacji osób.

5.4. Udzielasz nam nieodpłatnej, niewyłącznej, ogólnoświatowej licencji na korzystanie z Twoich Treści wyłącznie w celu świadczenia Ci Usługi, przechowywania Twoich Wyników w sposób opisany w Polityce prywatności oraz usuwania problemów technicznych.

5.5. Nie wykorzystujemy Twoich Treści ani Wyników do trenowania modeli AI. Nasze własne modele są trenowane wyłącznie na danych, które do nas należą lub które pozyskaliśmy zgodnie z prawem.

5.6. Przetwarzamy Treści przy użyciu własnego modelu AI oraz API OpenAI. Do OpenAI przesyłane są wyłącznie Treści niezbędne do realizacji Twojego żądania. Twój identyfikator Telegram, nazwa użytkownika, imię i nazwisko oraz numer telefonu nie są przesyłane; żądania są identyfikowane za pomocą identyfikatora technicznego, który jest powiązany z Twoim kontem wyłącznie w naszych systemach.

5.7. W zakresie dozwolonym przez prawo zobowiązujesz się zrekompensować nam straty poniesione w związku z roszczeniami osób trzecich lub organów władzy dotyczącymi Twoich Treści.

6. Wyniki

6.1. W relacjach między Tobą a nami Wyniki wygenerowane na podstawie Twoich Treści należą do Ciebie w zakresie, w jakim podlegają jakiejkolwiek ochronie prawnej, i możesz z nich korzystać w dowolnym zgodnym z prawem celu, w tym komercyjnie, pod warunkiem że masz prawa do Treści źródłowych.

6.2. Głosowe memy dostępne w trybie inline są udostępniane do osobistego, niekomercyjnego użytku na czatach. Prawa do nagrań źródłowych przysługują ich właścicielom.

6.3. Zgłoszenia naruszeń praw autorskich. Jeśli uważasz, że treści dostępne za pośrednictwem Usługi (w tym głosowe memy) naruszają Twoje prawa autorskie lub inne prawa, wyślij zgłoszenie na adres hello@voicy.bot, podając: swoje dane kontaktowe; opis utworu oraz treści naruszających prawa; miejsce, w którym występują one w Usłudze; oświadczenie, że w dobrej wierze uważasz, iż korzystanie z nich nie zostało dozwolone; oraz oświadczenie, że informacje zawarte w zgłoszeniu są prawdziwe i że jesteś podmiotem uprawnionym albo osobą upoważnioną do działania w jego imieniu. Będziemy niezwłocznie rozpatrywać zgłoszenia, usuwać treści naruszające prawa lub blokować do nich dostęp i możemy zawiesić użytkowników, którzy wielokrotnie dopuszczają się naruszeń.

7. Dozwolone korzystanie

Nie wolno Ci:

W przypadku naruszenia niniejszego Regulaminu możemy ograniczyć lub zawiesić Twój dostęp. W takiej sytuacji zwroty są rozpatrywane zgodnie z pkt 4, z potrąceniem udokumentowanej szkody spowodowanej naruszeniem.

8. Ograniczenia AI i odpowiedzialność

8.1. Usługa wykorzystuje AI, która działa w sposób probabilistyczny. Wyniki mogą być niedokładne lub niepełne, a Usługa jest świadczona w stanie, „w jakim jest”, i „w miarę dostępności”.

8.2. W szczególności nie ponosimy odpowiedzialności za:

8.3. Wyniki nie stanowią porady prawnej, medycznej, finansowej ani innej porady specjalistycznej. Sprawdź Wyniki, zanim zaczniesz na nich polegać.

8.4. W zakresie dozwolonym przez prawo nasza łączna odpowiedzialność wobec Ciebie jest ograniczona do kwoty zapłaconej przez Ciebie na naszą rzecz w ciągu 3 miesięcy poprzedzających zgłoszenie roszczenia. Nie ponosimy odpowiedzialności za straty pośrednie ani wtórne. Ograniczenia te nie dotyczą odpowiedzialności, której nie można ograniczyć na mocy prawa, w tym odpowiedzialności za śmierć lub uszkodzenie ciała spowodowane zaniedbaniem oraz za oszustwo, ani Twoich bezwzględnie obowiązujących praw jako konsumenta.

9. Zdarzenia niezależne od nas

Nie ponosimy odpowiedzialności za zakłócenia spowodowane zdarzeniami pozostającymi poza naszą uzasadnioną kontrolą, w tym awariami lub blokadami Telegrama, utratą dostępu do zewnętrznych API z przyczyn niezależnych od nas, awariami dostawców usług płatniczych, sankcjami oraz działaniami organów państwowych.

10. Zmiany Regulaminu

Możemy aktualizować niniejszy Regulamin. O istotnych zmianach powiadomimy Cię w Bocie co najmniej 7 dni przed ich wejściem w życie. Dalsze korzystanie z Usługi po tym terminie oznacza akceptację zaktualizowanego Regulaminu. Jeśli się z nim nie zgadzasz, możesz zaprzestać korzystania z Usługi i anulować subskrypcję.

11. Prawo właściwe i spory

11.1. Niniejszy Regulamin podlega prawu Republiki Kazachstanu.

11.2. W pierwszej kolejności skontaktuj się z nami pod adresem hello@voicy.bot. Postaramy się rozpatrzyć każdą reklamację w ciągu 10 dni.

11.3. Spory będą rozstrzygane przez sądy w Astanie (Kazachstan). Jeśli jesteś konsumentem, zachowujesz również ochronę wynikającą z bezwzględnie obowiązujących przepisów kraju Twojego zamieszkania i możesz wnieść sprawę do sądów właściwych dla Twojego miejsca zamieszkania, jeżeli pozwala na to prawo.

12. Kontakt

AI Creator LLP (ТОО «AI Creator»)
E-mail: hello@voicy.bot
Pomoc techniczna w Telegramie: @let_support

Dokument 2 z 3

Polityka prywatności

1. Kim jesteśmy

1.1. Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób AI Creator LLP (ТОО «AI Creator») („my”, „nas”) przetwarza dane osobowe użytkowników bota Voicy w Telegramie @voicy („Usługa”) oraz osób odwiedzających stronę voicy.bot.

1.2. Jesteśmy administratorem Twoich danych osobowych. Kontakt: hello@voicy.bot, Telegram: @let_support.

1.3. Niniejsza Polityka dotyczy wszystkich użytkowników na całym świecie i została opracowana tak, aby spełniać wymogi ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) obowiązującego w UE i Wielkiej Brytanii, ustawy Republiki Kazachstanu „O danych osobowych i ich ochronie” oraz innych obowiązujących przepisów.

2. Jakie dane przetwarzamy

Nie wykorzystujemy głosu do identyfikacji osób, dlatego nie przetwarzamy go jako danych biometrycznych.

3. Cele i podstawy prawne przetwarzania

Nie wykorzystujemy Twoich Treści ani Wyników do trenowania modeli AI, a także nie sprzedajemy Twoich danych osobowych ani nie udostępniamy ich w celach reklamowych.

4. Komu udostępniamy dane

Do OpenAI przesyłane są wyłącznie Treści niezbędne do realizacji Twojego żądania. Twój identyfikator Telegram, nazwa użytkownika, imię i nazwisko oraz numer telefonu nie są przesyłane; żądania są identyfikowane za pomocą identyfikatora technicznego, który jest powiązany z Twoim kontem wyłącznie w naszych systemach.

5. Przekazywanie danych za granicę

Twoje dane mogą być przetwarzane poza Twoim krajem, w szczególności w Kazachstanie, gdzie znajdują się nasze serwery, baza danych i własny model AI, w Stanach Zjednoczonych (OpenAI) oraz w Rosji, gdzie hostowana jest strona voicy.bot i gdzie ma siedzibę YANDEX LLC (Yandex Metrica). W przypadku przekazywania danych z UE, EOG lub Wielkiej Brytanii do państw, wobec których nie wydano decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony, stosujemy standardowe klauzule umowne Komisji Europejskiej (wraz z brytyjskim aneksem — UK Addendum) oraz dodatkowe zabezpieczenia, w tym minimalizację danych, pseudonimizację i szyfrowanie podczas przesyłania.

6. Jak długo przechowujemy dane

Po upływie tych okresów dane są usuwane lub anonimizowane.

7. Twoje prawa

Masz prawo do:

Aby skorzystać ze swoich praw, skontaktuj się z nami: hello@voicy.bot lub @let_support. Odpowiemy w ciągu miesiąca; w przypadku złożonych żądań termin ten może zostać przedłużony o dwa miesiące — wówczas poinformujemy Cię o przyczynach.

Mieszkańcy Kalifornii: nie sprzedajemy ani nie udostępniamy danych osobowych w celu reklamy behawioralnej opartej na aktywności w różnych kontekstach (cross-context behavioural advertising).

8. Dzieci

Usługa nie jest przeznaczona dla osób poniżej 18. roku życia. Nie zbieramy świadomie danych dzieci. Jeśli uważasz, że z Usługi skorzystało dziecko, skontaktuj się z nami, a usuniemy te dane.

9. Bezpieczeństwo

Stosujemy środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony Twoich danych, w tym szyfrowanie podczas przesyłania (TLS), kontrolę dostępu i uwierzytelnianie, pseudonimizację żądań kierowanych do dostawców AI, automatyczne usuwanie plików źródłowych po przetworzeniu, kopie zapasowe oraz rejestrowanie dostępu. Jeżeli naruszenie ochrony danych może powodować ryzyko dla Twoich praw, zawiadomimy właściwy organ oraz, jeżeli jest to wymagane, Ciebie.

10. Zmiany

Możemy aktualizować niniejszą Politykę. O istotnych zmianach powiadomimy Cię w Bocie. Aktualna wersja jest zawsze dostępna na stronie voicy.bot i w menu Bota.

11. Kontakt

AI Creator LLP (ТОО «AI Creator»)
E-mail: hello@voicy.bot
Pomoc techniczna w Telegramie: @let_support

Dokument 3 z 3

Polityka plików cookie

Niniejsza polityka wyjaśnia, jakich plików cookie i podobnych technologii (localStorage, sessionStorage) używa strona voicy.bot, w jakim celu oraz jak z nich zrezygnować. Pliki cookie to niewielkie pliki tekstowe, które strona zapisuje w Twojej przeglądarce.

1. Niezbędne

Działają bez zgody i nie są nikomu udostępniane:

2. Analityczne (Yandex Metrica)

Ustawiane podczas wizyty na stronie; przy pierwszej wizycie strona wyświetla informację o plikach cookie. Yandex Metrica, usługa analityki internetowej, zlicza odwiedziny, pokazuje, jak odwiedzający korzystają ze strony (w tym za pomocą nagrań sesji, tzw. Webvisor), i pomaga nam mierzyć skuteczność naszych reklam. Przetwarza Twój adres IP, identyfikatory plików cookie i przeglądarki, informacje o urządzeniu, systemie operacyjnym i przeglądarce, źródło wizyty oraz Twoje działania na stronie. Podstawa prawna: Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Dane te przetwarza w naszym imieniu YANDEX LLC, spółka z siedzibą w Rosji, w związku z czym są one przekazywane do Rosji. Główne pliki cookie Metrica w domenie strony:

Metrica przechowuje też zapisy techniczne w localStorage (klucze zaczynające się od „_ym”) i może korzystać z plików cookie w domenach Yandex (yandexuid, i, yabs-sid i inne), nad którymi kontrolę sprawuje Yandex. Pełna lista znajduje się w pomocy Yandex Metrica.

Ponadto, jeśli Twoja wizyta pochodzi z reklamy, strona zapisuje jej znaczniki (yclid i utm_*) w plikach cookie w domenie voicy.bot, aby powiązać Twoją rejestrację na koncie z tą reklamą. Są one przechowywane przez 90 dni i nie są zapisywane, jeśli odrzucisz Yandex Metrica.

Prowadzimy ewidencję każdej zgody i jej wycofania (data i godzina, adres IP, dokonany wybór, wersja polityki i informacje o przeglądarce) przez 3 lata, aby móc wykazać udzielenie zgody.

3. Jak zrezygnować

Rezygnacja z analitycznych plików cookie nie ogranicza możliwości korzystania ze strony. Więcej informacji znajdziesz w Polityce prywatności. Pytania: hello@voicy.bot lub @let_support.